英语的主语与谓语


英语的主语

我们的中文可以没有主语,但是在英语中,必须要有主语。
那么,没有主语的中文,如何翻译成英文?

一、用it作为主语

当句子跟天气、温度有关时,可以用it作为主语。

举例:It is raining and very cold today. 今天下雨并且很冷。

二、使用there be句型

当句子有“”的含义,并且无主语时,可以使用there be句型。

举例:There is a flower on the head of the little girl. 小女孩的头上有一朵花。

三、将主动变为被动

句子没有主语时,也许你会想到给它加人称代词,但是,人称代词作主语是比较客观的表达,应该尽量避免使用。
句子没有主语时,还可以尝试将主动变为被动。

举例:Grammar must be pointed out to be quite crucial in English. 必须指出语法在英语中是非常重要的.
注意:以下句式无被动
1、have,own,possess(拥有)
2、系动词
3、表示“发生”或“爆发”的动词或词组
   发生:take place,happen,occur
   爆发:break out,burst out
4、不及物动词

四、加人称代词

若以上方法无法解决翻译,可以给句子加人称代词作主语。

举例:We go to school. 上学.

英语的谓语

什么是英语的谓语?动词。谓语即动词,动词即谓语。
一句话当中,有且仅有一个具有时态和语态的实义动词或系动词,并且充当谓语。
如果句子有多个动词,则只能留一个动词作谓语,其余的动词要变成非动词(即非谓语);如果句子没有动词,则要给句子加上be动词。

举例:Loving me is hugging me. 爱我就抱抱我。
The cat is pretty cute. 这只猫很可爱。

文章作者: 考研学习网
版权声明: 本博客所有文章除特別声明外,均采用 CC BY 4.0 许可协议。转载请注明来源 考研学习网 !
  目录